Welcome to Anne Darling

En Espanol
Anne Darling Dolphins Newsletter February 28, 2012

Message from the principal:

Dear Parents,

Starting next Wednesday, students will have the opportunity to earn a free dress day and a free bag of popcorn.  Here is how it works:
1. To get a free dress day on Wednesday, a student must earn a 90-100% on their weekly assessment for ELA or Math.
2. To get a free bag of popcorn, the student must earn a 90-100% on both the ELA and Math weekly assessments.
3. Your child will receive the weekly assessment scores in their Tuesday folders or notices and this will let you know what they have earned.
4.  The free bag of popcorn will be given to the children in front of the office only to students who have earned it and cannot be purchased.

Thank you for your support in helping your children succeed in school.
On Feb. 14th we had an assembly titled K to College and had many dignitaries visit our school to present each of our 530 students a canvas bag filled with school supplies.  The supplies were provided by School Supply Initiative and the Dental Kit Initiative, an organization formed by executive director, Benito Delgado-Olson to try to close the material resource gap. The state budget makes it difficult to provide the crucial instructional materials needed for our students to succeed, so we are very thankful for everything the K to College organization was able to provide for our students.

News from our classroom teachers:
Kinder
The kindergarten students have been working every day on learning to write sentences.  We started with one sentence and are moving toward two sentences with correct punctuation, spacing, upper and lower case letters, and using the sounds they know to spell words.  Our goal is for every student to be able to write a three –sentence paragraph for the district writing assessment.

Grade 1
First grade students are developing their understanding of the place-value system by showing numbers as tens and ones. They are also comparing and ordering numbers by using symbols (>,

<, =). Students are also using a hundred chart to find the closest tens and ones. Our focus in Language Arts is writing complete descriptive sentences.

 

Grade 2
Math – For the coming month we will be working on multiplication and division concepts. Please only practice these multiplication facts: 2’s, 5’s and 10’s. We will also review previously taught math concepts.

English Language Arts – In English Language Arts, we have been focusing on the mechanics of writing such as capitalization and punctuation. We will begin studying poetry, as well as comparing and contrasting different versions of stories from different cultures.

Grade 3
Dear Third Grade Families,
We have been working hard this last month on reading comprehension STRATEGIES. It would greatly help your child to discuss with them each day about the book they are reading. After they have read for at least 30 minutes each night, you can simply ask them who are the characters in the book, where does the story take place, and what happened at the beginng, the middle and the end of the book. This is a skill that they need to internalize and you can be instrumental in helping them to achieve this. As for math, it is vital that your child has memorized their multiplication facts. They are the key to 3rd grade math at this point in the year. Thank you for your support!

Grade 4
Fourth grade has been preparing for the writing test coming up on March 5th and we are almost ready! Please encourage your student to practice writing at home in any way. Keeping a journal or writing letters is a wonderful way to keep writing skills sharp. It is also very important that they get a good night's sleep the night before and a good breakfast that morning before coming to school.
We are also preparing for a field trip to the San Jose Symphony and San Jose Taiko on Thursday, March 22. We will need five chaperones per classroom. Please volunteer to be a chaperaone if you are available. We will be sending out more information shortly.

Grade 5
Welcome back from break! Students are coming back having to take the Interim Assessment 3 this week. We are confident that our fifth graders will make great improvement from the last one. The past month, they have taken on solving algebraic equations, computing percents,and graphing ordered pairs in Math. In Language Arts, students continued to work on their punctuation, writing, and identifying and interpreting figurative language. Students have lots to look forward to in March. We have a field trip on March 15 to the courthouse, where students will get to observe a real trial. All permission slips should be turned in to teachers no later than Thursday, March 1. Also, please be aware that science camp is from March 26- 30. It is extremely important to get your science camp money turned in to the office. Lets continue to be safe, be respectful, and be responsible!

News from our Nurse
On March 2, 2012 (Friday) in room 6 from 8am to 9 am, there will be a health presentation by Dr. San Vicent, a dentist from Gardner Health Center. She will teach about dental care and foods that are good for the health and teeth. Please come and enjoy this free presentation. You can dropped off your child at school in the morning, attend the presentation and then go to your child's award ceremony.

Also, mark your calendar. On May 1, 2012 Anne Darling will have a Health Fair from 12:30 to 1:45 pm. Come and learn all about health and health resources in the community. There will be free raffles for those who attend the health fair.

Claudia Park, RN
School Nurse

News from the English Learner Program
In the last newsletter, we told you the criteria for English Learners to be reclassified and explained that reclassification (or redesignation) means that the student has reached a high level of proficiency in English and then, he’s being removed the tag as an English Learner. In other words, being reclassified means that the student is no longer considered as an English Learner.

How does a student get reclassified?

In order to be reclassified, students have to meet the following criteria:
- A score of 317 or more on the CST
- Being level 4 or 5 in the CELDT (The annual English test that English learners take once a year, at the beginning of the school year or over the summer)

In 2009-2010, Anne Darling had 15 reclassified students.
In 2010-2011, we had 34 students.
This year, so far, we have had 65 students reclassified!!!

If you want to know about your child’s language status or if he/she has been reclassified, please do not hesitate in contacting Ms. Viviana Garcia who will explain you the process in detail.

PTA News:
Recycling program: Please continue to bring in your bags with plastic bottles and aluminum cans the last week of each month. Boxtops for Education: Congratulations to Mrs. Quaresma’s class who won a pizza party for bringing in the most boxtops! Pennies for Patients: Thank you very much for your support and contributions on helping us support the pennies for patients project. Mrs. Barakat's class was the class that contributed with the most change.
Movie Night will be March 16th. There will be food for sale starting at 5:30 with the movie starting at 6 pm.

Other News:
•Spring conference window is from March 2 though March 15. Your student’s teacher will request a conference with you if needed. Parents can request a conference if they would like to meet

•Dr. Seuss Day is Friday March 2nd, all students are allowed to wear appropriate pajamas on this special reading day.

•New Library Hours Our library will be open for parents and children to check out books at the following times: MWF from 7:30-8:00, Tuesdays 2:00-2:45 and Thursdays from 12:30-1:00. Also: our library will be open on Saturdays from 9:00 -12:00 on the following dates: March 3,10,17,24 and 31st; April 21 and 28th and May 5th.

Notas de los Delfínes de Anne Darling     Febrero 24, 2012
Mensaje del Director:
Estimados Padres,

Iniciando el próximo miércoles, los estudiantes van a tener la oprtunidad de ganar días libres de uniforme y una bolsa de palomitas grátis, Así es como va a funcionar:

1. Para ganar un día libre de uniforme el miércoles los estudiantes deben de obtener el 90-100% en sus exámenes semanales de ELA (Inglés Artes del Lenguaje) o Matemáticas.
2. Para recibir una bolsa de palomitas, los estudiantes deben obtener el 90-100% en los dos exámenes semanales ELA (Inglés Artes del Lenguaje) y Matemáticas.
3. Su hijo/a va a recibir el resultado de sus exámenes en el sobre semanal de los jueves y esto le va a dar a saber a usted que es lo que su niño/a ganó. 
4. La bolsa de palomitas se va a entregar enfrente de la oficina únicamente a los estudiantes que la ganaron y no podrá ser comprada.

Gracias por su apoyo en ayudar al éxito de sus hijos en la escuela.

El 14 de febrero tuvimos una asamblea titulada de K al Colegio y muchos dignatarios visitaron nuestra escuela para presentar a cada uno de nuestros 530 estudiantes una bolsa de canvas llena de artículos escolares. Los artículos escolares fueron regalados por School Supply Initiative (Iniciativa de Artículos Escolares), Dental Kit Initiative (Iniciativa de Equipo Dental) y una organización formada por el director ejecutivo Benito Delgado-Olson para tratar de cerrar la brecha de los recursos de materiales. El presupuesto del estado hace difícil el proveer a nuestros estudiantes con los materiales cruciales para la instrucción que ellos necesitan para el éxito, así que nosotros estamos muy agradecidos por todo lo que la organización de K al Colegio regaló a nuestros estudiantes.

Noticias de nuestros maestros:
Kinder
Los estudiantes de Kinder an estado trabajando todos los días en como escribir oraciones.  Comenzamos escribiendo una oración y estamos avanzando hasta escribir dos oraciones, con puntuación correcta, dejando espacio y usando las mayúsculas y minúsculas correctamente.  También estamos usando los sonidos que ellos saben para hacer palabras.  Nuestra meta es que cada estudiante escriba un parráfo de tres oraciones para el exámen del Distrito.

Grado 1
Los estudiantes de primer grado están desarrollando las destrezas de entender el sistema del valor de posición de las decenas y las unidades.  También están comparando y ordenando números enteros usando los símbolos de mayor que, menor que, y igual que (>,

<, =). Los estudiantes también están usando una tabla de cien para la estimación de decenas y unidades más cercanas. Nuestro enfoque en los Estudios de lenguaje es la escritura. Los estudiantes escriben oraciones completas usando lenguaje descriptivo.

Grado 2
Matemáticas – Con el empiezo del mes siguiente vamos a elaborar los conceptos de la multiplicación y la división. Favor de practicar estas tablas solamente: 2’s, 5’s y 10’s. También iremos a repasar éstandares ya instruídos.

Artes de Lenguaje – En artes de lenguaje nos hemos estado enfocando en la gramática de la escritura como las mayúsculas y la punctuación. Vamos a empezar la poesía, también iremos a comparar y contrastar cuentos de diferentes culturas.

Grado 3
Estimadas familias de tercer grado,
En el ultimo mes hemos estado trabajando mucho con estrategias de comprensión. Le ayudaría mucho a su hijo/hija si diario le preguntara de que se trato el libro que leyó. Después de leer 30 minutos diario pregúntele quien son los personajes, donde toma lugar el cuento y que paso al principio, en medio y al final del libro. Esto es algo que tienen que internalizar y ustedes pueden ayudarlos. Para matemáticas es importantísimo que los estudiantes se memoricen las tablas de multiplicar. Son la clave para todo lo que hacemos en matemáticas en tercer grado. Gracias por su apoyo.

Grado 4
El cuarto grado se esta preparando para el Examen de Escritura del CST el lunes, 5 de marzo. Los padres pueden ayudar a preparar a sus hijos haciendo resumenes de cuentos que ya han leido en tres parrafos. Recuerden de asegurarse que tengan un desayuno pleno esa manana y que se vayan a dormir temprano la noche anterior. Iremos a un paseo escolar el 22 de marzo a la Sinfonia de San Jose. Si Usted quiere acompanarnos como chaperona por favor comuniquese con la maestra.

Grado 5
Bienvenidos de las vacaciones! Los estudiantes están regresando para tomar el Examen Interino esta semana. Estamos confiados en que nuestros estudiantes de quinto grado van a mejorar mucho lo que hicieron en el anterior. El mes pasado, ellos lo tomaron en resolver ecuaciones de álgebra, porcentajes de informática y ordenar gráficas en pares de Matemáticas. En Artes del Lenguaje, los estudiantes continúan trabajando en su escritura, puntuación y en identificar e interpretar el lenguaje figurativo. Los estufiantes tienen mucho que hacer en marzo. Tenemos un paseo a la corte de justicia el 15 de marzo, ahí los estudiantes van a observar un proceso real. Todos los permiso se deben de regresar a los maestros a más tardar el jueves 1ro. de marzo. También por favor no se olvide de que el campamento de ciencia será del 26 al 30 de marzo. Es extremadamente importante que hayan entregado el dinero del campamento de ciencia en la oficina. Vamos a continuar seguros, respetuosos y responsables!

Noticias de nuestra enfermera
El día 2, de marzo del 2012 (viernes en el salon #6 de las 8:00 am a las 9:00 am, habra una presentación de salúd por el Dr. San Vicent, un dentista del centro de salud Gardner. Ella nos va a enseñar sobre el cuidado dental y también sobre los alimentos saludables que benefician la salud y los dientes. Por favor venga y disfrute de esta presentación gratuita. Usted puede dejar a su hijo en la escuela por la mañana, asistir a la presentación y después ir a la ceremonia de premios.

Además, anote en su calendario. El día 1, de marzo 2012 Anne Darling tendra una Feria de salúd desde las 12:45 pm a 1:45 pm. Venga y aprenda sobre la salud y los recursos de salud de la comunidad. Habra rifas gratis para aquellos que asistan a la Feria de Salud.

Claudia Park, R.N.
Enfermera de la escuela

Noticias del Programa de Aprendices de Ingles
En el boletín pasado explicamos que uno de los momentos mas importantes para un aprendiz de ingles es cuando se reclasifica. Además, dijimos que la reclasificación de un estudiante significa que el o ella ha alcanzado un alto nivel de dominio en ingles y que ya no se le considera aprendiz de ingles, si no un estudiante con la proficiencia suficiente en el uso del idioma.

Como se reclasifica un estudiante?
Para que un estudiante sea reclasificado, debe reunir los siguientes requisitos:
- Un puntaje de 317 o mas en los exámenes estatales CST
- Un nivel de 4 o 5 en el examen CELDT (El examen de ingles que toman los aprendices de ingles cada año al principio del año escolar o durante el verano).

En el 2009-2010, Anne Darling tuvo 15 estudiantes reclasificados.
En el 2010-2011, tuvimos 34 estudiantes.
En lo que va corrido de este año, ya tenemos 65 estudiantes reclasificados!!!

Si usted no esta seguro si su hijo o hija (aprendiz de ingles) ya fue reclasificado o es un candidato para ser reclasificado, pregúntele a la maestra o acérquese a la oficina y hable con la Maestra García, quien administra el programa de aprendices de ingles. Con mucho gusto responderemos sus preguntas.

Noticias de PTA
Programa de reciclaje: Por favor continúe enviando sus bolsas con botellas de plástico y latas de aluminio la última semana de cada mes. Box Tops para la Educación: Felicidades a la clase de la maestra Quaresma, ellos fueron los ganadores de la fiesta de pizza por traer más cupones de box-tops! Pennies para Pacientes: Muchas gracias por su apoyo y sus contribuciones al ayudarnos a apoyar el projecto de Pennies para pacientes. La clase de la Sra. Barakat fué la que más contribuyó. La Noche de Película va a ser el 16 de marzo. Vamos a tener comida para vender a partir de las 5:30 y la película va a iniciar a las 6:00 p.m.

Otras Noticias:
• La ventana de Conferencias es del 2 al 15 de marzo. El maestro/a de su hijo/a va a tener una conferencia con usted si es necesario. Los padres pueden pedir una conferencia si ellos se quieren reunir.

• El Día del Dr. Seuss será el 2 de marzo, todos los estudiantes podrán usar pijamas apropiadas en este día especial de lectura.

• Nuevo Horario de la Biblioteca nuestra biblioteca va a estar abierta para que los padres y los niños puedan sacar libros el siguiente horario: LMV de 7:30-8:00, martes de 2:00-2:45 y jueves de 12:30-1:00. También: nuestra biblioteca va a abrir los sábados de 9:00-12:00 los siguientes días: marzo 3, 10, 17, 24 y 31, abril 21 y 28 y mayo 5.

 

Anne Darling Elementary School
333 N. 33rd St
San Jose, CA 95133

School phone: (408) 535-6209

Principal: Rigo Elenes