Welcome to Empire Gardens Elementary



PRINCIPAL’S MESSAGE

Open House is right around the corner!  Please join me in the Cafeteria at 6:00pm on Tuesday, May 23.  Later that evening, you will have an opportunity for your child to show you the terrific things they have learned this year!  You are also encouraged to visit the next grade level to see what your child will have learned by this time next year.
The Book Fair will also be here the week of Open House with daily operating hours so you have several chances to shop for books with your children.  Keep the love of reading going during the summer months with new reading material and other fun items from the Book Fair!
While we always appreciate the Empire Gardens staff, the district’s official Employee Recognition / Teacher Appreciation Week is May 15-19.  There are many ways you can show you appreciate school staff.  Be creative!  Be sure to see the school calendar for all of our upcoming events.
Do you need to update your child’s emergency contact information?  We have noticed that many phone numbers we have on file are not accurate.  Please contact the office or logon to the parent portal to update yours.  If you need to update your address or the list of emergency contacts, you need to go to the Enrollment Center (4855 Pearl Avenue, San Jose, 95136).  Remember that only people listed on the emergency form are authorized to pick up your child early from school.

MENSAJE DE LA DIRECTORA

¡Nuestra Casa Abierta está a la vuelta de la esquina! Preséntense en la cafetería el día martes, 23 de mayo a las 6:00pm. ¡Durante esta noche, usted tendrá la oportunidad de que su hijo/a le muestre las cosas maravillosas que han aprendido este año escolar! También se le anima a visitar el siguiente nivel de grado para ver lo que su hijo aprenderá a esta fecha el año entrante.
También celebraremos La Feria del Libro durante la semana de Casa Abierta con horas de operación diarias para que tengan varias oportunidades de comprar libros con sus hijos. ¡Mantengan el amor a la lectura durante los meses de verano con material de lectura nuevo y artículos de diversión que encontrará en la Feria del Libro!
Aunque siempre apreciamos al personal de Empire Gardens, la semana oficial de Reconocimiento de Empleados/Maestros del distrito es del 15 al 19 de mayo. Hay muchas maneras de demostrar aprecio al personal de la escuela. Sea creativo! Asegúrese de ver el calendario de la escu​ela para enterarse de nuestros próximos eventos.
¿Necesita actualizar la información de contacto de emergencia de su hijo? Hay muchos números telefónicos que no están vigentes. Comuníquese con la oficina o vaya a la página del portal de padres para actualizar el suyo. Si necesita actualizar su dirección o la lista de contactos de emergencia, vaya al Centro de Inscripción (4855 Pearl Avenue, San José, 95136). Recuerde que sólo las personas que aparecen en el formulario de emergencia están autorizadas para recoger a su hijo(a) antes de salir de clase.


California Assessment of Student Performance and Progress (CAASPP) Information and Opt Out Process

Each spring, schools across California participate in the California Assessment of Student Performance and Progress program, also known as CAASPP.

This year, your student will participate in the Smarter Balanced Summative Assessments for English language arts and mathematics (SBAC), the California Alternate Assessments (CAA), and, depending on their grade level, the pilot administration of the California Science Tests (CAST).

These assessments help school districts and the state monitor student progress under the Common Core State Standards (CCSS), which support more rigorous instruction and increased expectations for students.

Pursuant to California Code of Regulations, Title 5, Section 852, each year school districts are required to notify parents or guardians of their pupil’s participation in the CAASPP tests. In addition, districts are required to inform families of their right to exempt their student from taking the CAASPP tests. For families wishing to exempt their student from a CAASPP assessment, a written request specifying the test(s) to be exempted must be submitted annually to the school site.

To learn more about the CAASPP assessments your student may take, or the exemption process, please click here.

Evaluación de California del Desempeño y Progreso Estudiantil (CAASPP) Información y Processo de Exclusión

Cada primavera, las escuelas de todo California participan en el programa de Evaluación de California del Desempeño y Progreso Estudiantil, también conocido por sus siglas en inglés como CAASPP.

Este año, sus hijos participarán en la Evaluación Acumulativa Smarter Balanced (SBAC) en Artes del Lenguaje Inglés y Matemáticas, en la Evaluación Alternativa de California (CAA), y dependiendo del nivel de grado que cursen, en la administración de la prueba piloto de los Exámenes de Ciencia de California (CAST).

Estas evaluaciones ayudan a los distritos escolares y al estado a vigilar el progreso de los estudiantes con respecto a los Estándares Académicos, Comunes y Fundamentales del Estado (CCSS), los cuales apoyan el que se imparta enseñanza más rigurosa y que existan expectativas académicas más altas para todos los estudiantes.

De conformidad con las reglamentaciones del Código de California, Título 5, Artículo 852, cada año a los distritos escolares se les requiere que notifiquen a los padres y tutores acerca de la participación de sus hijos en los exámenes CAASPP. Además, a los distritos escolares se les exige que informen a las familias que tienen el derecho a pedir que se les exente a sus hijos de tomar los exámenes CAASPP. Las familias que no deseen que sus hijos tomen una evaluación CAASPP, deberán pedirlo por escrito, especificando cuál examen o exámenes no desean que tomen sus hijos y entregar dicha solicitud escrita a su escuela, cada año.

Para obtener más información de las evaluaciones CAASPP que podrían tomar sus hijos o sobre el proceso para pedir que a sus hijos se les exente de tomarlas, por favor haga clic aquí.



Our Vision and Our Mission

Our Vision is that San Jose Unified School District students are inspired and prepared to succeed in a global society. Our Mission is to eliminate the opportunity gap and provide every student with the finest 21st century education.

School