Welcome to Lowell

Lowell Building

California Assessment of Student Performance and Progress program - CAASPP

Last spring, schools and districts across California participated in the California Assessment of Student Performance and Progress program, also known as CAASPP. This set of assessments provides information on student progress under the Common Core State Standards (CCSS), supporting more rigorous instruction in San Jose Unified School District and increased expectations for students.

Pursuant to California Code of Regulations, Title 5, Section 852, each year school districts are required to notify parents or guardians of their pupil’s participation in the CAASPP tests. In addition, districts are required to inform families of their right to exempt their student from taking the CAASPP tests. For families wishing to exempt their student from a CAASPP assessment, a written request specifying the test(s) to be exempted must be submitted annually to the school site.

To learn more about the CAASPP assessments your student may take, or the exemption process, please click here.

Evaluación de California del Desempeño y Progreso Estudiantil - CAASPP

La primavera pasada, las escuelas y distritos escolares de todo California participaron en el programa de Evaluación de California del Desempeño y Progreso Estudiantil, también conocido por sus siglas en inglés como CAASPP. Este conjunto de evaluaciones proporciona información del progreso de los estudiantes con respecto a los Estándares Académicos, Comunes y Fundamentales del Estado (CCSS). Los resultados de la evaluación brindan apoyo para impartir enseñanza más rigurosa en el Distrito Escolar Unificado de San José con el fin de aumentar las expectativas académicas de todos los estudiantes.

De conformidad con las reglamentaciones del Código de California, Título 5, Artículo 852, cada año a los distritos escolares se les requiere que notifiquen a los padres y tutores acerca de la participación de sus hijos en los exámenes CAASPP. Además, a los distritos escolares se les exige que informen a las familias que tienen el derecho a pedir que se les exente a sus hijos de tomar los exámenes CAASPP. Las familias que no deseen que sus hijos tomen una evaluación CAASPP, deberán pedirlo por escrito, especificando cuál examen o exámenes no desean que tomen sus hijos y entregar dicha solicitud escrita a su escuela, cada año.

Para obtener más información de las evaluaciones CAASPP que podrían tomar sus hijos o sobre el proceso para pedir que a sus hijos se les exente de tomarlas, por favor haga clic aquí

Mission
San Jose Unified School District’s mission is to eliminate the opportunity gap and provide every student with the finest 21st century education.

Declaración de la Visión

A todos los estudiantes del Distrito Escolar Unificado de San José se les inspira y se les prepara para que triunfen en una sociedad global.

Declaración de la Misión

La misión del Distrito Escolar Unificado de San José es eliminar la brecha de oportunidades y proporcionar a todos los estudiantes la mejor educación, a la altura del Siglo XXI.


Academic Language Acquisition
Adquisición del Lenguaje Académico (ALA)




Hear from parents and experts about SJUSD’s Academic Language Acquisition (ALA) program and how it helps your child transition.
*At this time, this video is only available in Spanish

Escuche a los padres y expertos en el ámbito educativo explicando cómo el programa de SJUSD llamado Adquisición del Lenguaje Académico (ALA) les ayuda a los estudiantes a hacer la transición del español al inglés.
*Por el momento, este video sólo está disponible en español


Title 1

Lowell Elementary School awarded Title I Academic Achievement Award
Two years of high level awards for Lowell brings well-deserved congratulations