En español>
H1N1 - En español
Últimas noticias del Programa de Vacunación H1N1
12 de enero de 2010
El Distrito Escolar Unificado de San José ha dado comienzo a su segunda ronda de días de vacunación para aplicar la vacuna contra el virus H1N1. ¡Hasta la fecha, 1885 estudiantes han recibido su segunda dosis de la vacuna H1N1 en la escuela!
La segunda ronda de vacunas es para los estudiantes de 9 años de edad o menores que ya han recibido su primera dosis de la vacuna y a quienes ahora les hace falta la segunda dosis. Únicamente los estudiantes cuyos padres entregaron los formularios de consentimiento en la fecha original de entrega en noviembre podrán recibir la segunda dosis de la vacuna en la escuela.
Los padres recibirán un recordatorio por escrito y un mensaje telefónico si su hijo o hija se encuentra en la lista de vacunación para recibir la segunda dosis de la vacuna. Si su hijo o hija entregó un formulario de consentimiento pero recibió la segunda dosis de la vacuna contra el virus H1N1 en otra parte, por favor notifíquelo por escrito a la enfermera de su escuela para que a su hijo o hija se le retire de la lista de vacunación.
El siguiente es el calendario de vacunación:
1/06/10 Lowell, Anne Darling, Olinder, Empire Gardens
1/07/10 Gardner, Washington, Williams
1/08/10 Simonds, Trace, Schallenberger
1/11/10 Horace Mann, Terrell, Bachrodt, Almaden
1/12/10 River Glen, Primaria Willow Glen, Grant
1/13/10 Reed, Los Alamitos, Allen
1/14/10 Carson, Canoas, Graystone
1/15/10 Booksin, Hacienda, Galarza/Hammer
El retiro de circulación de la vacuna H1N1 no afecta al Programa de Vacunación del SJUSD
El retiro de circulación de la vacuna H1N1 no afecta al Programa de Vacunación del SJUSD.
No recibimos ninguno de los lotes de vacunas que se están retirando de circulación.
Si tiene cualquier pregunta al respecto, puede obtener más información en este enlace:
http://www.flu.gov/individualfamily/vaccination/syringes_qa.html/
© 2010 San José Unified School District . site by NetRaising