Staff Login  | Site Map
 
Home  |  Calendar  |  School District  |  Search
Washington Elementary School > Español

Mensaje de la Directora

Maria Evans, Principal

13 de agosto, 2008

Estimados Padres de Familia,

¡Bienvenidos a un Nuevo año escolar!  Nosotros el personal escolar y yo, nos estamos preparando para el regreso de los estudiantes.  Tenemos mucho que celebrar este año escolar:  en los últimos tres años la escuela Washington a triplicado su crecimiento académico.  Nuestros niños están mas preparados que antes en matemáticas y lectura.  Les damos las gracias por el gran apoyo que le han dado a la Escuela Washington por su participación en las funciones escolares y entrenamientos para padres, su apoyo a nuestros maestros y a la comunidad escolar.  Estoy muy orgullosa de nuestra escuela y siempre que tengo oportunidad lo digo:  ¡Los estudiantes y sus padres de Washington son los mejores en el distrito!

Si usted ha pasado por la escuela habrá notado nuestro cambio:  tenemos 6 nuevos salones, localizados en lo que era el estacionamiento .  La razón por la cual necesitabamos mas salones de clases fué porque la escuela Washington recibió una beca por el destacado crecimiento académico:  (QEIA).  Ahora en lugar de tener clases grandes en los grados superiores, Washington será una de las escuelas que tendrá clases mas pequeñas en todo el distrito:  20 (en lugar de 30) estudiantes en el tercer grado; 24 (en lugar de 31) estudiantes de cuarto grado; y, 25 (en lugar de 31) en quinto grado.  He contratado un grupo de nuevos maestros debido a ésta reducción de estudiantes por clase, ellos son los más dinámicos, emocionados, y dedicados que tuve el honor de entrevistar.  Se que ustedes les darán la bienvenida a todos ellos con un fuerte apretón de manos y un “bienvenido.”

En preparación al primer día de clases, 26 de agosto (este no será un día corto; los estudiantes saldrán a las 2:10 o 2:20, el primer día corto será el 2 de septiembre), me gustaría recordarles lo siguientes puntos importantes:

1. Poliza de uniforme: continua igual pantalones/falda/jumper azul marino blusa/camisa de cuello blanca o verde obscuro.  Zapatos cerrados y calcetines.  Los uniformes se pueden comprar en Target, Mervyns, WalMart, y Kohl’s.  Les doy las gracias de antemano por asegurarse de que sus niños vengan uniformados todos los días.

2. Como es usual, las listas de clases, con el nombre de maestros, alumnos y número de salón, serán puestas en la escuela el viernes 21 de agosto después de las 5:00 p.m. Les pido paciencia, estamos ansiosos esperando saber nuestro número total de estudiantes matrículados. Inevitablemente habrá cambios basados en el número de estudiantes que asistan a Washington así como la asignación de algunos estudiantes y maestros.  ¡Todo depende de los números!  Les prometo comunicarles por carta, si uno de sus hijos va a ser cambiado de clases después de comenzar el año, lo haré lo más pronto possible. Nadie, especialmente los maestros, ¡Quieren hacer cambios después de que los estudiantes estén listos para comenzar!

3. La cafetería estará abierta y servirá el almuerzo a partir del primer día de clases. Si su hijo/a es nuevo en el distrito y usted desea llenar una aplicación de Almuerzo Gratis/Reducido, pase a la oficina. Los nuevos estudiantes deben de traer su almuerzo de casa hasta que usted entregue la aplicacion en la oficina y el distrito la apruebe.  Si su hijo/a estuvo en el distrito el año pasado y calificó para el almuerzo gratis o reducido, usted tiene 2 semanas a partir del primer día de clases para llenar una nueva aplicación y entregarla en la oficina de la escuela.  Su hijo/a estará recibiendo su almuerzo gratis o reducido solamente durante dos semanas, después usted tendrá que pagar (todo ó parcialmente) por el almuerzo de cada uno de sus hijos, le agradecemos que pague lo antes posible a Teresa en la cafetería.

4. Gracias a Salvation Army todos los estudiantes de 4to. y 5to., recibirán una mochila con materiales escolares gratis. ¡Que suertudos somos!.  Los maestros proveerán una lista de artículos recomendados a los estudiantes el primer día de clases. Recuerden: ésta lista, es una lista de artículos que los maestros sugieren que se tenga en casa para uso de sus hijos; no es necesario comprar artículos escolares. Pero son altamente recomendamos tener en casa lo siguiente:
Cuaderno de escritura, colores, plumones, pegamento, tijeras,lápices, plumas, tape, reglas, y una caja para mantener los materiales guardados.
.
5. La escuela Washington ha sido considerada como Programa Piloto en seguridad vial. Me gustaría pedirles a los padres que tengan hijos en los grados de Kinder, 1ro. y 2do. que dejen a sus hijos en la calle Oak. Aquellos padres que tengan hijos en los grados 3ro. 4to. Y 5to. dejen a sus hijos en la calle Edwards. Por favor no se estacione en doble línea y por favor no permita que su hijo/a cruce la calle fuera del espacio permitido para peatones.  El último día de clases, enfrente de la escuela Hoover, un estudiante de 6to. grado murió al ser atropellado por un padre que tenía mucha prisa y no puso atención en el camino. Por favor ayúdenos a que una tragedia como ésta no suceda en nuestra escuela Washington.

Estamos ansiosos por celebrar con ustedes y su familia el comienzo del nuevo año escolar, durante la celebración de la Noche de Regreso a Clases, el 24 de septiembre.  ¡Vamos a festejar!  Y no se olviden, si su horario lo permite reúnase con nosotros para conmemorar el 11 de septiembre, a las 8:30 AM, como Día Patrio.

Les envío mis mejores deseos para otro exitoso año en nuestra Escuela Washington.

Sinceramente,

María Arias Evans
Directora

P.S.  Cada año el distrito le informa a los padres de familia acerca de un seguro de accidente para los estudiantes, y está disponible por medio de la compañía Myers-Stevens & Toohey & Company.  Su hijo/a recibirá esta información para llevarla a casa el primer día de clases.  Si usted está interesado, por favor llene la solicitud y envíela directamente a la compañía de seguros.


Printer Friendly Page
powered by ExpressionEngine
site by NetRaising